프리미어 프로 이중언어로 변경하는 방법 (언어변경 방법)

이중언어란?

어도비 프리미어 프로(Adobe Premiere Pro)를 이중언어로 사용하는 방법을 알아보도록 하겠습니다.
그전에 이중언어가 뭐냐 아래 화면을 보시면 아시겠지만 이렇게 한글과 영어 같이 표시되는 상태를 말합니다.

한글과 영문메뉴가 같이 표시되는 이중언어 설정 상태

이중언어 변경 방법

1. 프리미어 프로 실행

2. Ctrl + F12 키를 눌러 콘솔 창을 열어줍니다.

맥의 경우는 cmd + F12입니다.
다만 F12키가 멀티미디어 키 볼륨 조절하는 키로 설정되어있다면 cmd + fn + F12 이렇게 눌러주셔야 됩니다.

콘솔창의 모습

3. ≡ 메뉴 > Debug Database View메뉴를 선택합니다.

4. 검색창에 language라고 검색합니다.

5. 아래 2가지 항목 설정을 변경해줍니다.

이중언어 설정 
AppllcationLanguage = ko_KR     ⬅︎ 직접 입력해야 됨
AppllcationLanguageBilingual = true   ⬅︎체크박스 선택하면 변경됩니다.

요렇게 변경해주시면됩니다.

참고로 1가지 언어로 변경하고 싶다면 아래처럼 설정하시면 됩니다.

영문 버전으로 설정
AppllcationLanguage = en_US
AppllcationLanguageBilingual = false

한글 버전으로 설정
AppllcationLanguage = ko_KR
AppllcationLanguageBilingual = false

6. 프리미어 프로 종료 후 재실행

재실행 후에는 이렇게 메뉴들이 한글(영문) 이런 형태로 같이 표시됩니다.

아래처럼 효과들도 같이 표시되긴 하는데
몇몇 효과들은 한글로만 표기되는 것들이 있습니다. 참고하시면 될 것 같네요.

단점

이렇게 이중언어로 사용해보면 소소한 단점들이 있긴 합니다.
아래 이미지들처럼 메뉴에 알 수 없는 문자들이 추가되어 메뉴명이 길어진다든가...
일부 글자들이 잘려서 안 보이는 문제들이 있긴 합니다만.
사용 못할 정도의 단점은 아닌 것 같네요.